Your privacy is our priority

The website http://www.pourvoirieletriolet.com respects and protects your privacy. You can therefore visit this website anonymously. In general, you can visit our website without having to identify yourself and provide personal information about yourself. However, we may sometimes ask you for information, especially to process a reservation. We may supplement this information to complete a transaction or offer a better service.

We are not interested in names or other data that provides information about the identity of visitors to this website. Your information and that of your computer are therefore stored, by means of a cookie or by any other means, only for technical reasons or during the formalities inherent in registering as a client of the site.

When do we collect your personal data and what data is collected?

We may collect and store your personal data, including when you :
1 - book online (https://reservationpleinair.ca/triolet/en/reservation), the data is stored on the servers of Manisoft, an accredited company.
2 - contact us

1 - Online booking (https://reservationpleinair.manisoft.ca/?id=triolet)

To pay for your reservation, you must provide your billing and payment details, including your credit card number, validity date, security code and the name of the cardholder in case of payment by credit card :

A/ Contact information

- FirstName
- LastName
- Address
- City
- Country
- State
- Postal code
- Home Phone
- Work Phone
- Cell Phone
- E-mail

B/ Financial information

- Credit card number
- Cardholder Name
- Expiration
- CVV (Cardholder Verification Value)

We keep the details of the bookings you make. The details of the payment transactions are kept with the external provider. These are for internal purposes, including accounting, compliance, and legal purposes.

2 - Contact us

In order to follow up on any requests you may make to our Outfitter and to confirm the information concerning you, we may use your name, first name, email address and telephone number.

What is a cookie ? What is it for ?

A cookie is a file downloaded to your device (computer, smartphone, tablet, ...) when you visit certain websites.
Cookies are used, in particular, to store and retrieve information about the browsing habits of the user of a site or its equipment, and then, depending on this information, to recognize it.
However, the data obtained are limited. They relate only to the number of pages visited, the city where the IP address connecting to the website is located, the frequency and recurrence of visits, the duration of the visit, the browser, the operator or the type of terminal from which the visit is made. Data such as the user’s surname, first name or postal address of the connection shall in no case be obtained.
You can set cookies that are enabled or not enabled on the site. You can at any time configure your browser software so that cookies are stored on your device or, on the contrary, rejected (either systematically or according to their issuer). You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie can be saved on your device.
For the most common browsers, you will find directions via the following links :
- Firefox
- Chrome
- Safari
We would like to inform you that the deactivation of a cookie could prevent or make it difficult to browse or provide the services offered on our website.